DB – cap.3

Izumi estaba eufórica.

La piedra que había obtenido a través de ese extraño incidente fue mucho más práctico de lo esperado.

Llenó una bañera con agua, y luego arrojó la piedra que había recibido del hombre barrigón, Teo Keh. Y cuando lo hizo, después de sólo unas pocas decenas de segundos, se había transformado en un baño de la temperatura perfecta. Lo que es más, no se enfriaría. No importa cuánto tiempo pasó, la temperatura del agua era constante. Esto era tan bueno como diciendo que no habría factura de gas, por lo que a la amante de los baños Izumi era incomparablemente más valioso en comparación con esos pendientes que ni siquiera podía sacar del baño.

Parece que he hecho una estafa. Era natural que pensase así.

Izumi estaba disfrutando de su baño también hoy. En su mano derecha había una botella de sake frío con hielo, y en su mano izquierda había una taza de sake. Ella no tenía absolutamente ningún plan mañana, por lo que ésta era su recompensa para sí misma.
De repente miró a la piedra sumergida por sus pies. Como se trataba de una piedra de fuego que calienta el agua, ¿podría ser que había una piedra que se utilizó para enfriar el agua en su lugar? Si había una piedra tal, entonces podría ponerla en el cuarto de baño y disfrutar de licor de frío en todo momento, viviendo el sueño.

Mientras que caía en tales delirios convenientes Izumi llevó la taza a los labios.

“Kuahh ~ Es tan bueno!”

El sake frío fluyó en su cuerpo caliente, y sanó a su cansado cuerpo y alma. Es cierto que los japoneses a menudo llaman al alcohol la ‘mejor medicina’.

Exhalando de placer, su esófago se enfriaba al instante como una pequeña llama cuando tragó. Fue en ese momento que en realidad sentía que realmente estaba libre durante todo el día de mañana.

Y durante este momento de felicidad suprema, un sonido -gagari- completamente lo arruinó.

Un viento incluso más frío que la taza en su mano de repente sopló en el cuarto de baño.

“…Me estás tomando el pelo.”

Izumi volvió la cabeza hacia la ventana y se sumió en el silencio.

Un yeti estaba mirando a Izumi en estado de shock.

“¿Que eres? Un místico? ” El yeti habló palabras con fluidez.

“Uh… no. Debería estar preguntándote lo que  eres. Un yeti? ¿Pie Grande? Un sasquatch? O tal vez un yukiotoko? ”

“¿Qué se supone que son esos?” El yeti se quejó. Tratando de levantar una defensa mínima, Izumi le apuntó con la botella de sake. Mientras que da escasa resistencia a Izumi en apariencia, el yeti coloca sus manos en su cabeza, antes de deslizarse fuera de su pelaje.

Ella amplió sus ojos en shock.

Lo que le estaba segura de que había sido su forma natural había resultado ser un sombrero. Debido a las pieles que habían cubierto todo menos los ojos, la nariz y la boca, así como la barba que había sido del mismo color que la piel, estaba segura de que era un yeti o una criatura de aspecto similar, pero una vez que el visitante eliminó el sombrero se había transformado en un hombre humano.

“Mi nombre es Setsugen. ¿Cuál es el tuyo, Mística-dono? ”

“Uh, no, como he dicho, no soy una mística…” murmuró Izumi, mientras miraba el hombre llamado Setsugen. La barba le daba un aspecto antiguo, pero su voz y el comportamiento casual rebosaba juventud.

Setsugen miró sobre el baño con gran interés. Después de observar la bombilla muy curiosamente, volvió la mirada hacia Izumi antes de fruncir el ceño.

“Así que estás en medio de una ceremonia de purificación …”

Parecía que tomaría una increíble cantidad de esfuerzo para explicar las circunstancias a Setsugen, por lo que Izumi rápidamente se rindió.

“Soy Izumi. Y es así, ¿también … uh, tienes algún tipo de problema, tal vez? Como por ejemplo, estar abandonado, o tal vez en medio de buscar pareja? ”

Últimamente, Izumi había estado pensando en los misteriosos incidentes en su cuarto de baño cada vez que estaba libre. El resultado al que ella llegó después de ponderarlo fue que, tal vez, había sido asignada a la función de rescatar al hombre perdido y luego presentarle a Teo Keh.

Izumi era atea. Ella no creía en Dios ni Buda, pero fué a rezar en un santuario shinto durante Año Nuevo, y ella escuchó el canto de los sacerdotes budistas durante los funerales, y vagamente pensó que un día iba a casarse en una iglesia. Ni Dios ni Buda existían, por lo que la religión era una cuestión de la propia persona. Incluso ahora todavía creía esto. Pero a pesar de eso, sintió que había recibido el encargo de un papel; ella misma sentía que esto era contradictoria. A pesar de que se sentía así, si los dos se reunieron con seguridad, entonces su papel estaría terminado también, y se despediría de este mundo misterioso, o eso creía. Después de todo, la ventana estaba ya no está conectado a ese mundo misterioso, o al menos eso pensaba …

Pero esto sucedió.

Setsugen inclinó la cabeza por la confusión.

“Bueno, no estoy perdido, ni estoy buscando a nadie.”

Oh. Estaba equivocada.

Izumi ladeó la cabeza también. En ese momento, se dio cuenta de que nieve blanca agitaba a Setsugen desde atrás.

Mirando con más cuidado, Setsugen estaba en una cabaña de montaña que era ridículamente mal equipada para donde estaba. El viento soplaba ruidosamente contra las paredes que parecían delgadas. Incluso pensó que era lo suficientemente frío como para usar pieles en el interior, y la cosa en el medio de la habitación, que parecía ser una chimenea hundida, no tenía fuego.

“¿Podría ser que necesitas leña … o algo así?”

Setsugen vez más inclinaba la cabeza.

“No, en realidad me estaba preparando para salir.”

Así que eso era erróneo también. El hombre no parecía estar particularmente preocupado.
Aunque la ventana estaba conectada a un mundo nuevo y misterioso, tal vez no había una razón.

“¿A dónde vas?” Debido a que se había equivocado al parecer, Izumi estaba decepcionada y le preguntó por curiosidad.

Después de caer en silencio durante un rato, el hombre respondió en voz baja, “Zaharya”.

“……¡Lo tengo!” Izumi reflexivamente se levantó de la bañera. La superficie del agua se sacudió y se derramó fuera de la bañera, el agua empujando la bandeja con la taza de sake contra la pared. “Usted quiere reunirse con Teo Keh, ¿verdad?”

El rostro del hombre se puso rígido ante sus ojos. “¿Es usted una persona de Yohk’Zai?”

“Eh … ¿Eh? No. No, no lo soy “.

La desconfianza y la hostilidad desnuda del hombre arrojaron Izumi al pánico. Ella había estado tan segura de que quería conocer a Teo Keh. A pesar de que ella había estado tan segura de que estaba buscando el hombre con los pendientes azules, también …

“Acabo de conocer ese hombre, Teo Keh, por casualidad y hablé con él un poco. No somos ni siquiera conocidos, no digamos de tener algo que ver con Yohk’Zai “.

“¿Os reunisteis por casualidad?” Setsugen elevó una ceja.

“Sí, sí. Me encontré con este hombre perdido en un desierto y le di un poco de agua, y cuando lo hice, al día siguiente apareció Teo Keh, y cuando le dije sobre el hombre perdido estaba increíblemente feliz … Parece que le estaba buscando. Estoy segura de que era alguien muy importante para Teo Keh, ¿no te parece? ”

“Un hombre al que Teo Keh estaba buscando? … Buscando … Buscando … ” El hombre repite una y otra vez como si consideraba cuidadosamente sus palabras.

“Ummm …” Izumi tímidamente llamó al hombre. “¿Hay algún problema?”

“¿Ese hombre se encuentró con Teo Keh?”

Izumi sacudió la cabeza ante el ceño fruncido de Setsugen. “No lo sé. Porque después de eso nunca me encontré con el hombre perdido o incluso Teo Keh de nuevo “.

“Pero”, continuó Izumi. “Él estaba diciendo algo acerca de una ciudad oasis en el este, por lo que si está vivo, creo que se encontraron.”

Las palabras de Izumi fueron la mitad debido a su esperanza. El hombre era alguien que había conocido a través de algún giro del destino, y le había dado agua. Como era de esperar, ella realmente tenía la esperanza de que él se salvó.

El hombre miró al cielo y cerró los ojos. Su mandíbula apretada débilmente tembló. Izumi no podía soportarlo.

Al parecer, Yohk’Zai no era una nación amistosa para Setsugen. Ella no tenía idea de la relación que los dos tenían, pero era desgarrador verlo llevar sus sentimientos de pesar.

El hombre que había mantenido los ojos cerrados durante mucho tiempo dejó escapar un suspiro y miró hacia abajo.

“Ya veo. Así que Teo Keh lo encontró, ¿eh? “.

“Realmente no sé lo que está pasando, pero lo siento.” Izumi bajó la cabeza en un arco.

“¿Por qué te disculpas?”

“Debido a que no era bueno para usted que Teo Keh encontró al hombre que salvé, ¿verdad?”

El hombre sonrió. Una amarga sonrisa del que parecía haber renunciado a algo. “No es nada de lo que preocuparse, Mística-dono. Todo lo que hizo fue ayudar a alguien “.

Izumi perdió a sus palabras. Podría haber hecho algo innecesario. Pero alguien que necesitaba ayuda había aparecido ante sus ojos, y cuando ella tenía una manera de salvarlo, era difícil apartar la mirada.

“Ahora bien, ya no tengo negocios en Zaharya. Voy a volver a mi país “.Setsugen se levantó y se puso el gorro de pelo de nuevo.

“Por cierto…” Mientras que ata sus bolsas de nuevo a la espalda, Setsugen apartó la vista de Izumi y murmuró con torpeza.”Desde hace un tiempo, ha sido completamente visible.”

“… … … … GYAHH!” Izumi se agachó rápidamente en la bañera. Cuando alguien le dijo eso avergonzado, sentía vergüenza también.

El agua se desbordó junto a la bandeja fuera de la bañera.

Al oír los sonidos chocando hizo Izumi cayera más en pánico.

¿La copa que acabo de comprar se ha roto?

“¿¡Uah !? ¡Tsch-! ”

Manteniendo su mano en dirección del sonido, esta vez ella se sorprendió cuando su pie tocó algo caliente, y saltó de la bañera. Nerviosa, abrió la ducha.

“¿Qué ocurre? ¿Estás bien?” Setsugen preguntó con lástima mientras Izumi hechaba agua fría sobre su pierna, olvidando incluso ocultar su cuerpo.

“Ahh, sí. Estoy bien. Parece que se me olvidó acerca de la piedra de fuego y accidentalmente la pisé “. Respondió rotundamente.

“Piedra de fuego?” Setsugen escudriñó la bañera por curiosidad. “¿Ésta piedra roja?”

“Sí. Si se llena la bañera con agua y la tiras dentro, realmente va a convertirse rápidamente en agua caliente. Aahh, esto es algo que tengo cuando le dije aTeo Keh traerme una roca de alguna parte, ya ves”.

“… ¿¡Una roca al azar reposando en el agua puede cambiarla a agua caliente !?” Setsugen parecía estar en shock.

Pero bueno, sí. Esa es la forma en que normalmente sería. Me sorprendió también. Izumi asintió con un “Sí, yup”.

“Piedra de fuego. Así que una cosa tan maravillosa se puede encontrar en Zaharya “.

Ojos incendiados, Setsugen se quedó mirando la piedra de fuego.

Con un mal presentimiento, dijo Izumi “P-Pues bien, es el momento de salir del baño, supongo. Me estoy mareando por el calor.” Mientras trataba de poner la tapa en la bañera. Y la tapa se detuvo con la mano voluminosa de Setsugen.

“Por favor espere, Mística-dono. ¡Ésto! ¿¡Podría por favor darme ésto a mí !? ”

Ahh, lo sabía. Izumi bajó la cabeza.

“Está bien … ¿Por qué desea cambiarlo?”

“¿Cambiarlo? Ah, tienes razón. No sería nada bueno recibir una cosa tan maravillosa de forma gratuita. Sin embargo, no tengo nada decente en mí en este momento “. Setsugen descolgó la bolsa de su espalda y miró dentro, antes de suspirar.

Era irritante el verlo a simple vista mirando con avidez la piedra de fuego.

“Oye, estás en un lugar frío, ¿verdad? No habrá piedras de fuego, pero qué pasa con piedras de hielo o algo? ”

“piedras de hielo?”

“Bien bien. Yo sería muy feliz si pudiera relajarme con este licor “.

“Usted disfruta del alcohol, Mística-dono?”

Después de pensar por un tiempo, Setsugen golpeó su mano. “Por favor espere aqui.” Después de decir eso y dejando su bolsa todavía abierta, se apresuró correr a la cabina.

En el momento en que se abrió la puerta, el aullido del viento y la nieve sopló con fuerza en la habitación. Incapaz de soportarlo, Izumi se dejó caer en la bañera.

Setsugen inmediatamente volvió. En su mano tenía una hierba verde que brillaba con un brillo suave. En vista de que las raíces todavía estaban unidas, al parecer había ido a arrancarlos de raíz ahora.

“Esta es la hierba hielonieve. Según la leyenda, cuando el Dios de la fuerza y del vino Zauna tuvo su vino atesorado oculto por su esposa, en su llanto y el dolor, sus lágrimas cayeron a la tierra y de ese lugar apareció la primera hierba hielonieve. Se puede encontrar creciendo en picos de montañas nevadas, pero … ”

¿Llorar sólo porque su vino estaba oculto? Pensar que en realidad era un Dios poderosamente patético…

Al escuchar esta historia vergonzosa que parecía devaluarlo, Izumi pierde su tensión. Setsugen cortó entonces el tallo de una de las hojas.

“Trate de poner esta hoja en su botella de vino. No importa qué tipo de vino barato es, dejando esta hoja dentro se convertirá en vino de la más alta calidad, ya sabes “.

Está diciendo la verdad?  Ella no podía dejar de dudar de sus palabras. Aun pensando así, Izumi suspiró. La piedra de fuego era también algo que ella había conseguido originalmente por agua. Incluso si Setsugen estaba inventando una mentira para conseguirlo, ¿no estaba bien? “Bueno, está bien.”

Al oír su consentimiento, Setsugen casi bailaba de alegría. “Nuestro comercio se ha completado. ¡Estoy en deuda contigo! Con esto, Triht todavía puede ser salvado “.

Izumi se sorprendió. Al parecer, ella había conseguido una vez más involucrarse en algo importante. Tras envolver la piedra de fuego en una toalla antes de entregarlo, Izumi apresuradamente puso su mano a la ventana.

“Pues bien, voy a salir. Tenga cuidado en su viaje de vuelta, ¿de acuerdo? ”

“Sí. Ten cuidado de no coger un resfriado, Mística-dono “.

Agitando una mano hacia el hombre que una vez había vuelto un yeti con una sonrisa, Izumi cerró la ventana. Y cuando lo hizo, estornudó.

 

Anterior – Todos los capsSiguiente

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s